The customer already has a OSN account, will he receives a SMS with a new username and password?

No, the customer who subscribed to OSN using his Mobile number will be still able to access to his existing account.