What are the documents needed for pick up from the store in order to activate my SIM card?

You just need the QR code from the App and your ID card.